Zoom sur Charles Garatynski

 

 

 

Charles Garatynski, né en 1998 à Bordeaux, est écrivain. D’origine polonaise par sa mère, il écrit entre deux langues. En décembre 2025, l’Académie polonaise des sciences sociales et humaines (Londres) lui a décerné le prix d’Artiste de la diaspora polonaise de l’année en prose. Ses textes de fiction ont paru notamment dans Marginales et La Revue des ressources en France, ainsi que dans Suburbia et e-eleWator en Pologne. Il a également publié des essais et articles dans La Revue des Deux Mondes, La Quinzaine littéraire et Actualitté, consacrés à Witold Gombrowicz, Bruno Schulz et Stanisław Witkiewicz, dont il a présenté l’œuvre lors de colloques internationaux (Istanbul, Leuven, Sorbonne-Nouvelle).Sa pièce Héraut de la démocratie a été mise en scène à Nantes en janvier 2026.



 


 

 




Chronique d’un Bordeaux — Athènes




Nord d’Athènes

11.II.26, 16h16


Mendiants et orgueilleux,

Oliviers secs

Sous les immeubles ottomans,

Aspirant l’air mêlé

D’antiques moteurs

Et d’héroïne chauffée.


Anonymes,

Héros de guerre

Sur lesquels on s’adosse

Pour fumer,

Ou gratter

Des veines purulentes

Au soleil.



Taygète

10.II.26, 23h23


Je n’ai croisé

Que des vaches et des renards

Sur les pentes du Taygète.

Ils ont croisé mes phares,

Ont disparu dans l’oubli,

Comme la journée

Qui venait de s’écouler

Goutte par goutte,

— De sang et de boue,

De sueur et d’alcool —

Sans toi.


Jour

Dérivant encore,

Loin de l’abri,

Exposé

Aux dégâts des eaux

D’une maison

Que j’ai laissée

S’effondrer

Pour lui.




Espresso Martini

11.II.26, 10h47


Lac Méditerranée ;

À tous,

Où l’on ne voit personne.

On nourrit

Les poissons,

On assaisonne

La chair cuite

Sur les plages,

En terrasse.


Assiettes

Pour plaisir carné,

Verres

Pour oublier

Le bureau.

Ivresse du large,

Ivresse de Martini

Au soleil ;

Je suis du côté

Des buveurs bénis.




Le défunt propriétaire

21.II.26, 00h40


De retour :

Mon zèbre de plafond

M’attend,


Troué d’anciennes vapeurs

Des cigarillos

Du défunt propriétaire.

J’ai acheté les murs,

Mais bientôt,

Je serai moi aussi

Le défunt propriétaire

Qui aurait voulu vivre

Avec toi.


R.I.P. J.-L. F. (1961 — 2023)




Bibliographie



Fiction

— Patho-intelligentsia, Marginales, n°313, 2025.

— Jeunes et orgueilleux, La Revue des Ressources, 2026.

— Les Gorges de la Chiffa, Sur(vivre), n°7, 2026.

— Konkubinat, Caractère, vol. XXXIV, n°1, 2026.

— Diabeł i szczegóły, Suburbia, n°1(24), 2026.

— Business plan, e-eleWator, 2025.

Poésie

— Poèmes, Lichen, n°110 à 114, 2025.

— Poèmes, Lichen, n°117, 2026.

— Poèmes, Śląsk, n°2(365), 2026.

Essais et articles

— Articles critiques, ActuaLitté, 2025–2026.

— Article critique, La Nouvelle Quinzaine littéraire, 2026.

— Article critique, La Revue des Deux Mondes, 2025.

Théâtre

— Héraut de la démocratie, mise en scène à Nantes, janvier 2026.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire